Workshop para músicos a cargo de ASATO-PAIS

Taller de Ensamble para Instrumentistas

Para conmemorar la décima edición del Sakura Tango Festival, hemos preparado un proyecto especial: un taller para instrumentistas, organizado con la valiosa colaboración de la bandoneonista Yukie Kawanami, y liderado por el destacado dúo de tango ASATO-PAIS (el pianista Cristian Asato y la bandoneonista Agelén Pais).

Sakura Tango Festival cumple 10 años, desde el comienzo se ha puesto especial atención a los amantes del baile del tango.
El tango bailado, la milonga, el espacio social donde se conecta la gente a través del baile, esa comunicación increíble y única que se logra con esta danza.
Llegando a la 10ª edición es que también queremos comenzar a explorar cómo conectar a los músicos que tienen interés en interpretar este género. A partir de la siguiente edición y aprovechando la asistencia de nuestros invitados ASATO-PAIS es que deseamos agregar un nuevo espacio de comunicación a través de la música. Deseamos que quienes disfrutan de la interpretación de instrumentos también tengan la oportunidad de conectarse en el marco de Sakura Tango.

ASATO-PAIS es conocido por sus actividades de educación musical de renombre mundial, que atienden a una amplia gama de músicos, desde principiantes en tango hasta intérpretes experimentados. El dúo ha obtenido gran reconocimiento por su enseñanza clara de los estilos e interpretaciones de tango a través de materiales audiovisuales únicos y formatos de lecciones.
Los participantes en el taller tendrán la oportunidad de actuar como acto inaugural del concierto de ASATO-PAIS el 6 de abril (domingo) en el Nishitetsu Hall. A través de este proyecto, el Festival de Tango Sakura busca profundizar y desarrollar sus relaciones con los músicos en el futuro.


Taller de Ensamble para Instrumentistas

Este taller está dirigido a músicos de otros géneros interesados en el tango, así como a músicos de tango que desean profundizar sus conocimientos.
Los participantes adquirirán las habilidades necesarias para tocar en ensamble. A través de la práctica de diversos arreglos, aprenderán los estilos fundamentales y los conceptos interpretativos del tango.

Instrumentos:

Piano, Bandoneón, Violín, Viola, Violonchelo, Contrabajo
(Para otros instrumentos, contáctenos.)

Requisitos de Participación:

Las piezas se ajustarán al nivel de los participantes y se enviarán las partituras con antelación para que puedan prepararse antes del taller.
Se requiere un nivel intermedio de habilidad con el instrumento y la capacidad de leer partituras.
Es obligatorio asistir a la primera sesión.

Idiomas Usados

Español o Inglés (interpretación al japonés disponible)


En preparación para el taller, nos gustaría conocer la opinión de quienes están considerando participar, por lo que hemos creado una breve encuesta.

La fecha límite para responder la encuesta está programada para el 20 de diciembre (viernes). Con base en los comentarios de la encuesta, determinaremos la fecha y hora específicas para el taller, por lo que agradecemos su cooperación.


ASATO PAÍS

ASATO-PAIS es una de las figuras esenciales en la escena actual del tango en Argentina y en todo el mundo. El dúo abarca las distintas vertientes que tiene el género, desde el tango más tradicional y bailable, pasando por sus versiones propias de la música de Piazzolla, hasta la inclusión de obras de música contemporánea. Ayelén y Cristián son también reconocidos por revolucionar la forma de crear contenido educativo en YouTube. Con un estilo fresco y dinámico, sus videos se han convertido en una marca registrada del tango actual.

Ayelén Pais: Bandoneonista
Oriunda de La Pampa, desde el año 2007 radica en la Ciudad de Buenos Aires. Considerada como una de las referentes femeninas del bandoneón, es parte de una generación que ha logrado ganar nuevos espacios profesionales para la mujer.
Integra el elenco de "El Querandí", la compañía "Tango Legends", y se presenta como solista en cantidad de eventos. Paralela a su actividad artística, genera material pedagógico sobre las nuevas formas de abordar el aprendizaje del bandoneón.

Cristián Asato: Pianista
Nacido en 1982 en Buenos Aires, es actualmente uno de los pianistas más reconocidos de las nuevas generaciones dentro del tango. Se desempeña como director musical de la compañía "Tango Legends", y desde el piano integra el septeto de Víctor Lavallén, legendario bandoneonista de la Orquesta de Osvaldo Pugliese.
Además de su trabajo como músico profesional, se desarrolla en el campo multimedia aportando el uso creativo de herramientas digitales al ámbito de la enseñanza musical.


Este proyecto se organiza con la colaboración de la bandoneonista Yukie Kawanami.

Yukie Kawanami

Nacida en la ciudad de Munakata, prefectura de Fukuoka. Ganador del 1er Campeonato Mundial Che Bandoneón. Ingresó a la Facultad de Música de Tokio del Departamento de Música Jogakuin de Fukuoka. En la universidad, se especializó en piano y aprendió a tocar el bandoneón fuera de la escuela. Conoció a Eri Watanabe, dramaturga y actriz, y apareció en la obra de teatro "Ribon". Desde entonces, ha actuado con Hideki Saijo, Kenji Sawada, Tsurube Shofutei y Takeshi Ukaji. También apareció en "Untitled Concert" y "New Window Open Kyushu". En el verano de 2020, formaron "Tango Three Sisters +" en su ciudad natal de Fukuoka. En el verano de 2021 obtuvo el primer lugar en la categoría conjunto en el “Concurso Internacional de Música Astor Piazzolla Trani 2021” celebrado en Italia.